ok a clue, the main canyon here, the one I'm looking for the name of, is one that you would walk if you did all of the routes from Steve Allen's book #2, the one with the crazy loop hikes. you would not, on that route, walk the side canyon containing this stock trail, but the book mentions it as an alternate access or escape from the route.