Moab, UTy
Flagstaff, AZ
Torrey, UT
I haven't been to Torrey in over 30 years but these three don't seem even remotely like the fictional Cicely.
On a real Cicely scale I'll suggest:
Dubois, WY: Pinedale has a major ozone problem and lots of socio-economic problems with all the energy workers. I'm biased and although Dubois is conservative and for the most part anti-wolf it probably has more culture than any other place 75 miles from the nearest stoplight I also think that the stretch of highway from a dozen miles East of Dubois ["Do Boys"] to Togwotee Pass 30 miles West of Dubois is the most diverse landscape of the Rocky Mt. West going from towering red Badlands to the largest glaciers outside of Oregon in less than a dozen miles and under towering Alpine peaks on Togwotee.
Buena Vista, CO: A bit bigger than Dubois with lots of ammenities and an incredible area between Leadville, and Salida.
Crestone, CO: Tiny but a great community with more religous tolerance than you may see anywhere else in this country. Growing, some decent restaurants, etc., but IMO the most spectacularly beautiful town in all of Colorado with some of the greatest hiking I've ever done rising spectacularly to the East in what I think is Colorado's most spectacular Range. My disagreement is of course respectful; the Juans have some nice places, but I'd never stack the Needles or any other part of the Juans up against most of the Sangres, Tetons, Winds, Absaroka, etc.
Westcliffe, CO: Other side of the Sangres from Crestone. Bigger, and only an hour to Pueblo and hour and half to the Springs if you want more culture within your grasp.
Saratoga, WY: Just west of the magnificent Snowy Range, just north of Colorado's Gore Range and more.
____________________________________________________________________________________________________________________
More in line with your initial list:
Salida, CO: IMO the greatest town of the Rockies. Larger, incredible area.....
Silver City, NM: Warm winters, just south of the ....
Pagosa Springs, CO: Although I'm not a bigger fan of the San Juans the Upper Rio Grande and the "Why men ooch" are awesome.
Santa Fe, NM: With Flagstaff on your list I see this as a better alternative with a much greater variety of outdoor recreation.
Livingston, MT: Just watch Rancho Deluxe.
Jackson, WY: Lots of people in Wyoming say they hate us but most of them are just jealous or put off by us being a "blue" county. Traffic can be bad some weekends in the summer, but NEVER as bad as Taos, NM. This area has more culture than any TOWN I've ever been to. If all you can see is traffic and tourists then it's not for you. If you like superlative dining, a great Center for the Arts, a truly giving community, and arguably the most spectacular gateway to the greatest mammalian habitat of the Temperate Zone .
Bob, don't hate me for my honest disagreement. We're all different and with all due respect there is no way in Hades I'd rather live in Utah than Colorado. Utah has more Bundystani whackjobs than any other state IMO, lots of people deceitfully raising money to purportedly get control of Federal Lands they darn well know they will NEVER be able to do. Although Salt Lake City is an exponentially better city than it was not long ago Colorado has one of the country's best economies and the progressive thinking of the Front Range outside of Colorado Springs makes for serious culture far beyond anything Utah has ever offered. In short, IMO Colorado is far more conducive to people invested in community and that don't appreciate the self-absorbed. If you're a teabagger Utah is a good choice outside of SLC just as much of Colorado is beyond the Front Range and Summit County. The influence of LDS in Utah is something quite unAmerican and IMO should alarm anyone that truly believes they are a free thinker.