How doable is the sneak route out of Death Hollow with kids and a dog?

[Ugly]

@regehr Debra's route clings more to the cliff face perhaps, but I think your other route is easier. I still need to head over that way to see it. When I went to the DH overlook last time there was a group coming up the way below, so I watched them instead.

This video though has a group with kids going down and coming back up. They go down closer to what Debra describes and come back up what looks like the gulley you outlined. But I could be wrong.