You'll have a few spots you'll have to pick a line through the rocks on the road, but you should be fine as far as vehicle.
You'll be able to drive to very close to the lake and probably have a pick of campsites. Interested in your TR when you get back!