My suggested solution to the above: Of course, my answer is a guess.
I think he stopped moving, bailed on his long, ambitious itinerary, and the loved one(s) tracking him feared the worst. So they notified the rangers.
Because the rangers knew he was a "heavy-set" guy, somebody who knew him...