The road route is much more direct and has great views of the San Rafael Reef in the distance. I suggest doing that first then taking Nicks suggested lower route on the way back of if you're up for a lot more up/down and around the various domes and washes.